Tu peux répéter la question ?

Tout comme mon camarade outre quiévrain, je pas comprendre sûr.
Par "équivalent", entends-tu "synonyme" ?
(si tu peux éviter le "non, je n'entends rien par là", je t'en serai reconnaissante )

monsieur en a plusieurs : madame, dame, mademoiselle, demoiselle

Ca fait plutot chasse au dahut sans indice.

Définitivement, je n'y comprends rien !

Tu pourrais préciser, "reformulation pour ash", parce que moi j'avais compris !
Juste, je trouve pas 

Un truc dans le genre ?

Le mousse : apprenti marin chargé des corvées sur un navire.

La mousse :
- Bière
- Milieu formé à l'interface d'un liquide et d'un gaz par une phase continue liquide dans laquelle est dispersée sous forme de cellules une phase gazeuse
- Préparation salée, comportant un élément de base auquel on incorpore de la crème et des blancs d'œufs battus, et qui, une fois cuite moulée, peut être servie chaude ou froide.
- Dessert sucré le plus souvent à base de chocolat.
-Nom donné à certaines matières plastiques ou certains élastomères quand ils sont présentés sous une forme cellulaire (par exemple caoutchouc mousse).
- Masse spongieuse de verre contenant une multitude de points ou petites bulles.
- Plante poussant dans des milieux divers (terres, roches, écorces, etc.), généralement verte, formant un tapis ras et doux.
- commune française du département du Calvados.

La case réponse ne valide pas.
Appelez-moi le patron !

Plus qu'une journée s'il y en a qui veulent tenter ...
Ajout d'un autre indice.

Tu veux donc parler de

docteur  (équivalents féminins : docteure, docteuse, doctoresse, doctrice)

Prostitué (je ne décline pas toutes les insultes...) ou maïeuticien (sage-femme, accoucheuse, obstétricienne, matrone...) ?

Docteur : docteur, docteure, doctoresse

Toutes mes excuses à mon belge préféré, je n'avais rien compris non plus