Bonjour à tous
Ce week end je me suis pris la tête avec des linguistes sur une logique de français
Je sais que j’ai tort mais je ne sais pas pourquoi ?
Le postulat est simple
Paul a bien mangé ce matin
Hypothèse 1 :
Sa femme lui demande plus tard :
As tu faim ?
Il répond, NON, je n’ai pas faim.
Hypothèse 2 :
Sa femme lui demande plus tard
N’as tu pas faim ?
Il répond, NON, je n’ai pas faim.
D’après les linguistes que j’ai rencontré, ces 2 réponses sont correctes ?
Donc comment peut on avoir la même réponse à une phrase interrogative à la forme affirmative ou négative.
Si quelqu’un avait une explication claire je suis preneur !
Et suis je le seul à y voir un problème ?
Merci
Nobo