Enigme Logique linguistique ? @ Prise2Tete

nobodydy · #1

Bonjour à tous

Ce week end je me suis pris la tête avec des linguistes sur une logique de français
Je sais que j’ai tort mais je ne sais pas pourquoi ?

Le postulat est simple
Paul a bien mangé ce matin

Hypothèse 1 :
Sa femme lui demande plus tard :
As tu faim ?
Il répond, NON, je n’ai pas faim.

Hypothèse 2 :
Sa femme lui demande plus tard
N’as tu pas faim ?
Il répond, NON, je n’ai pas faim.

D’après les linguistes que j’ai rencontré, ces 2 réponses sont correctes ?

Donc comment peut on avoir la même réponse à une phrase interrogative à la forme affirmative ou négative.

Si quelqu’un avait une explication claire je suis preneur !
Et suis je le seul à y voir un problème ?

Merci
Nobo

Lui-meme · #2

Ton hypothèse 1 est une forme interrogative.
La réponse positive est "Oui" et la négative est "Non".

Ton hypothèse 2 est une forme interronégative
La réponse positive a une forme interro-négative est "Si", et non "Oui".
La confirmation de la négation est faite avec "Non".

Mais cela peut varier avec le verbe utilisé. Par exemple, avec le verbe "être" et la forme interronégative le sens des réponses s'inverse.
Exemple: N'est-ce pas une énigme bidon?
- "Non, ce n'est pas une énigme bidon" s'oppose à la question soulevée.
- "Si, c'est une énigme bidon" confirme la question posée.

Le débat est tout vert !

Franky1103 · #3

Extraits d'un dialogue avec mon gardien à Madagascar:
Moi: Personne n'est venu en mon absence ?
Lui: Oui !
Moi: Qui ça ?
Lui: Personne !
Déroutant, mais tellement logique.

shadock · #4

Ça me rassure de ne pas être le seul à avoir des problèmes

dhrm77 · #5

Les langues comme le francais ne sont pas structurées comme un langage informatique ou on espererais qu'une "oui" a une question negative signifie un "non" a une question positive...
Je serais d'avis que l'on declare toutes les langues naturelles comme étant obsolete, et que l'on se mette a parler une langue universelle, logique et sans exception comme (peut-etre) l'esperanto. Le temps et l'energie perdue a apprendre toutes les regles, exceptions et etrangetées absurdes des langues naturelles pourrait etre mieux utiliser a apprendre les maths et faire des puzzles sur P2t...

nobodydy · #6

Merci pour vos réponses

J'y vois plus clair

Hyp 1, c'est un "NON" négatif
Hyp 2, c'est un "NON" de confirmation

Les langues comme le français ne sont pas structurées comme un langage informatique où on espérerait qu'une "oui" à une question négative signifie un "non" à une question positive...

Effectivement c'est ce que j'espérais

Encore merci et bonne journée

Lui-meme · #7

La morale de tout ça est qu'il faut éviter les questions négatives...

Klimrod · #8

@Nobo : ne feras-tu plus d'erreur maintenant ?

nobodydy · #9

~~OUI~~, ~~NON~~, ~~PEUT ETRE~~

OUI , je ne ferais plus d'erreur !

Forum dédié aux énigmes et à toutes formes de jeux de logique.	Déconnexion
Tu n'es pas identifié sur Prise2tete : s'identifier. Accueil Forum	[+]

#1 - 16-08-2016 12:38:51

logique linguistiquz ?

#0 Pub

#2 - 16-08-2016 15:42:21

logique linguidtique ?

#3 - 16-08-2016 20:30:28

logoque linguistique ?

#4 - 16-08-2016 23:52:42

loguque linguistique ?

#5 - 17-08-2016 05:26:02

Logique linguuistique ?

#6 - 17-08-2016 14:26:54

Logique lingustique ?

#7 - 17-08-2016 14:57:13

logisue linguistique ?

#8 - 17-08-2016 16:40:54

Logique lniguistique ?

#9 - 17-08-2016 16:51:07

Loggique linguistique ?

Réponse rapide

Sujets similaires

Pied de page des forums