OK, donc les erreurs 500 ne venaient pas de moi...
De mon côté, il m'a juste semblé que pour les éviter, il fallait que j'attende quelques secondes après le chargement d'une page, et la suivante s'affichait sans problème.
Jamais aucun site ne m'avait fait ça avant, mon chou.