Un homme peut à la fois être un père et un fils, il suffit qu'il ait un fils ou une fille pour faire de lui un père, et il est forcément le fils de quelqu'un.
Donc on peut avoir deux pères et deux fils qui ne sont que deux personnes \o/
Podcasts Modern Zeuhl : http://radio-r2r.fr/?p=298
1) Il y a le grand-père (qui est PERE), son fils (FILS et PERE) et le fils de son fils (FILS). Il y a là deux pères et deux fils pour trois personnes. Comme le grand-père n'a plus de dent, il ne sait pas croquer la pomme et c'est donc au deux autres qu'elles reviennent.
2) Il y a deux curés qui sont tour à tour PERE et FILS. Mais vont-ils croquer la pomme en sachant ce qu'ils risquent?...
Je dirais que Passetemps est sur la bonne voix, c'est le père (génétique) et son fils (génétique), mais le père (génétique) est aussi un père (religion) donc 2 pères. Son fils (génétique) est aussi un fils (religion), donc 2 fils également