Perso je me suis moins embêté : j'ai fait le tableau directement en traitement de texte, genre
A B C D E F
G H I J K L
M N O P Q R
S T U V W X
puis j'ai entouré des balises [ code ] et [ /code ] qui assurent que n'importe quel caractère (du L minuscule au W majuscule en passant par l'espace) prend exactement la même largeur, du coup tout s'aligne comme par magie) :
C'est du bricolage mais ça fonctionne si on veut faire ça vite