Effectivement, si on prône l'égalité dans cette société, que la femme devienne l'égal de l'homme, l'inverse doit être pris en compte aussi !!
Cela dit, excusez-moi d'être pessimiste, mais c'est pas demain la veille que "administrativement" et "juridiquement" cela puisse se faire !!!

Si on garde les 2 noms que lègue-t-on comme nom aux enfants?

Un seul et là lequel?
Les deux

Si on continue avec 2 noms pour l'enfant, ils en lèguent 4 aux leurs ?

Sérieusement on peut continuer avec 2 en prenant un de chaque côté.

Sinon pourquoi pas pouvoir choisir l'un ou l'autre nom des mariés. Seulement pensez aux futurs généalogistes, déjà avec les erreurs orthographiques c'est parfois difficile de remonter les liens de parenté.

Autres soucis, ceci dus déjà aux familles multi-recomposées les enfants d'une même fratrie n'ont déjà pas le même patronyme et ce n'est pas toujours aisé.

Alors là si même les cousins germains n'ont plus les mêmes noms on va encore s'arracher les ch'veux.

Allez je suis un empêcheur de tourner en rond je le sais .

Je suis tout à fait d'accord mais je pense que culturellement  nous avons encore beaucoup de chemin à faire avnt que ce soit possible, appliqué et fonctionnel.

Vivement qu'on soit tous numérotés et qu'on ait un code-barres sur le poignet, comme ça nos noms de famille ne serviront plus à rien et on ne se prendra plus la tête à savoir lequel garder et refiler à nos gosses.

(Rire jaune.)

Oui mais l'union libre, lorsqu'on a des enfants, le problème se pose également: 2 noms? le nom du père? le nom de la mère?

Et pour ce qui est des généalogiste, j'ai moi même fait un arbre généalogique en remontant jusqu'au 15ème siècle, et les patronymes ne sont pas les seuls points de repère loin de là et heureusement! Donc je ne pense pas que le fait que l'homme puisse décider de prendre le nom de sa femme ait une grande influence sur la généalogie.

Personnellement, j'ai un nom de famille rare, ou plutôt qui n'est "répandue" que dans un seul département et ceux qui habitent dans d'autres de départements c'est qu'ils se sont exportés xD. Et j'aimerai que mes enfants portent ce nom, d'une parce qu'il est beau (en toute modestie ) et de deux parce que j'en suis fière. Mon compagnon possède quant à lui un des noms les plus répandu de France et il m'a dit lui même qu'il préfèrerait prendre mon nom.

Et mon point de vue là dessus c'est que puisqu'au final on ne prendra pas que son nom à lui (au mieux) et qu'on aura les deux noms, pourquoi ne pas simplifier la chose en lui permettant de prendre mon nom.

Donc en fait de compliquer avec 36 000 noms de famille, on simplifie en n'en gardant qu'un seul. Mais pas celui que la tradition voudrait voir garder.

En Belgique, je crois que le nom de l'enfant peut être choisi, même si le père l'a reconnu officiellement. Il est donc fort possible que cela se fasse aussi en France.

Bien entendu, j'imagine que ce genre de chose s'accompagne toujours d'un prix important à payer, et c'est cela qui peut arrêter les personnes voulant changer de nom!

Tout ça renvoie aussi à une chose.
La femme prend le nom de son mari parce qu'il est le "chef de famille".
Dans les familles décomposées, aujourd'hui, il est vrai que la femme vient à remplir la fonction de chef de famille ...
Donc effectivement, ça ne me choque pas que ce soit l'homme qui change de nom et pas la femme.

Selon la loi, le mari peut utiliser aussi son nom celui de la femme ou les deux.
c est marqué sur mon livret de famille.
Après en effet le problème est admnistratif.
ça fait 3 ans que je demande le changement en vain aux impots.

Un éclairage est nécessaire : je me lance.
Concernant le nom de naissance il ne change jamais sauf procédure spécifique compliquée et pour prendre le nom de la mère comme indiqué plus.

Concernant l'impact du mariage sur le nom de naissance : aucun !!! on peut utiliser le nom de notre conjoint en nom d'usage : accolé ou substitution, ou garder son nom de naissance.
Je confirme que les hommes peuvent utiliser le nom de leur femme en substitution: la preuve je l'ai fait! sur ma carte d'identité, il est marqué mon nom de naissance et en dessous un ligne "nom d'usage" avec le nom de ma femme.

Concernant le nom des enfants : les parents peuvent choisir l'un des deux noms ou les deux. loi du 1er janv 2005.

Concernant la notion de chef de famille :
Loi du 4 juin 1970 - Suppression de la notion de chef de famille au profit de l'autorité  parentale conjointe. La mère devient l'égale du père en matière d'autorité parentale.
renseignez vous un peu quand meme 1970 ca fait presque 40 ans qu'il n'y a plus de chef de famille.

évidemment dans certaines administrations, chez les commercants, banques etc, les gens ne connaissent pas toutes ces lois et continuent de vous dire que ce n'est pas comme ca.
quand vous êtes client : c'est simple exigez le respect de votre nom!  si vous avez gardez votre nom de naissance pour une femme mariée, ne cédez pas et demandez d'être enregistrée sous votre nom de naissance. rappelez leur la loi