ASCII pOrtal est un remake du célèbre jeu Portal (et l'excellente version flash) créé par Joe Larson. Il s'agit d'une adaptation en ASCII incroyablement bien réalisée.
Le principe est toujours le même à savoir : parcourir des niveaux (les salles de tests de Aperture Science) en créant des portails pour vous téléporter.