"Par une utilisation abusive dans le langage courant, « éponyme » est souvent utilisé comme signifiant « de même nom », sans considération du terme ayant donné son nom à l'autre, ce qui est donc une incorrection sémantique." (Wikipedia)
Mais effectivement, tu as raison, et je viens d'apprendre quelque chose, merci