Clairement tu vas trouver des cas impossibles :
jenai = je n'ai ou j'en ai (exemple pris avec une des phrases ci dessus)
Après avoir un résultat correct c'est rapidement possible à mon avis.
Enfin, pour la longueur moyenne des mots je parlais dans les textes courants, pas dans l'ODS (et assimilés)
Avec mon algo ca donne :
JE ME SUIS EGALEMENTPENCHE SUR LA QUE STION IL Y A QUELQUES TEMPS J EN AI PAS MIS MON IDEEAEXECUTION MAIS JAVAISPREVUDISOLERLES MOTS VIDES ETDE FAIRE UNE RECHERCHEDICTIONNAIRE TOUT CE QUI POUVAISSETROUVER ENTRE CES MOTS
Si tu y rajoutes le tiens qui recherche dans un dico sur les mots 'longs' ca doit etre encore plus puissant.
Comment tu fonctionnes ? Tu découpe en n, tu essaies tous les mots et si rien ne colle, tu découpes en n+1 ?