L'indice ultime (sourire)²

Considérons 724 comme (indiqué par le titre)  Hypotenuse²

que nous dit de cela Spoiler : [Afficher le message] https://www.wolframalpha.com/input?i=724

Ne peut-on pas en déduire deux lettres ?

... etc.

-----------------
Note lecanardmasqué a bien résolu cette énigme dans la relation aux mathématiques  et au décodage qui s'en suit
mais du fait de mon imprécision concernant la réponse attendue n'a pas posté de réponse.
Je ne doute pas qu'elle vienne prochainement.

Avec du retard
Bravo à Scarta
qui a donné la valeur suivante (codage de 10)

et au canardmasqué

qui en privé a développé la solution (et permis d'ajuster l'énoncé)
solution que je redonne ici

Code:
724 549 306 442   361
rt   or  io is  s   trois          t


730   442   401 724 349 025
 
qu au  at  rt  er   e      quatre q

090 277 485 289

ic  in nq q       cinq        c

442    657 576
is   ix   x       six         s


386 281 656   400
es   ep  pt     t          sept       s


505    522     481    400
hu  iu     it    t    huit       h


221    466    477    036
en  eu      fu     f     neuf     n

97--> 4 et 9 --> D I
657 --> 9 et 24 --> I X
576 --> 24--> X

d'où la réponse 097657576 donnée par Scarta

Une petite explication supplémentaire en rapport avec le titre
chaque triplé de nombres correspond à la somme de deux carrés
chacun des deux nombres donc c'est le carré correspondant à une lettre.

Ainsi le premier  724 est la somme de deux carrés celui de 18 et celui de 20
(724 = 18²+20²)
Pour qui connait le théorème de Pythagore le rapprochement avec le titre
hypoténuse² est ... évident.
La seconde lettre est à chaque fois répété, redondance qui permet de choisir la bonne possibilité lorsqu'il y a plusieurs décomposition en somme de deux carrés pour un nombre (ce qui se produit ici deux fois)

Merci encore aux participants.